Lieve vrienden van de Roskam, het zijn barre tijden voor bars. Onze bierleidingen verkruimelen, onze luidsprekers zijn stil, onze toog mist jullie elleboog. Maar het zieltogende ros recht de rug, kamt zijn lange manen en zal draven, draven tot de toog weer vol zielen zit. En jullie kunnen helpen. Het café is dan wel dicht, de webshop is dag en nacht open. Surf naar www.cafe-roskam.be en ontdek ons assortiment. Een flesje bier, een fles wijn, twintig flessen wijn. Het kan allemaal. Je kan er zelfs een stuk van een barkruk kopen en zo een stuk Roskamgeschiedenis in huis halen. Dank bij voorbaat en hopelijk tot snel!

Chers amis du Roskam, les bars vivent une période dure. Nos tuyaux sont secs, nos écouteurs sont silencieux, vous nous manquez! Mais le cheval redresse le dos, se brosse la crinière et courra vers l’avenir. Et vous pouvez nous aider. Notre bar peut bien être fermé, notre webshop est ouvert jour et nuit. Consultez notre site www.cafe-roskam.be et découvrez notre assortiment. Une bouteille de bière, une bouteille de vin, vingt bouteilles de vin. Tout est possible. Vous pouvez même acheter un morceau d’un tabouret: une tranche de l’histoire du Roskam vous appartiendra! Merci d’avance et à bientôt!